12月7日，由陕西国际传播中心、西安外国语大学、延安革命纪念馆、延安大学等单位共同主办的“对话延安·讲述中国”红色文化国际传播研讨会在延安召开。

中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全、副院长孙敬鑫，中共陕西省委宣传部副部长单舒平，中共陕西省委教育工委副书记王海波，中共延安市委常委、宣传部部长杨宏兰等出席座谈会。会议由西安外国语大学校长吴耀武主持。

会议现场为陕西红色文化国际传播基地揭幕，中国外文局当代中国与世界研究院与西安外国语大学签署合作协议，人民出版社与西安外国语大学签署红色译著出版协议。同时启动延安时期百名国际友人红色文化传播书系编撰工作。未来将依托智库资源开展课题研究，为红色文化的传承与发展注入新活力。

在主旨发言环节，业界、学界专家围绕红色文化国际传播等主题进行了精彩发言。研讨会还分别围绕“红色文化翻译与国际传播”“从延安到世界：文明互鉴 和合之美”两大主题设置了对话沙龙活动，10位中外学者代表结合自身实践，就红色文化的翻译方法、传播策略、文化互鉴等议题进行了深入交流，分享了各自的研究成果和见解。（记者 刘彦 王凯）